1. సస్పెన్షన్ గట్టిపడుతుంది.

1. the suspension is stiffened up.

2. నేను గట్టిపడతానని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

2. i surely get stiffened.

3. దృఢమైన శరీరం, పొట్టి స్ప్రింగ్‌లు, సాచ్ షాక్ అబ్జార్బర్‌లు.

3. stiffened body shell, shorter springs, sachs dampers.

4. పెన్ నిష్క్రమించినప్పటి నుండి ఇంట్లో రాజకీయ పరిస్థితులు కఠినతరం అయ్యాయి.

4. Political conditions at home had stiffened since Penn left.

5. అతను తన మోకాళ్ళను వణుకుతున్నట్టు ఉంచే ప్రయత్నంలో గట్టిపడ్డాడు

5. he stiffened his knees in an effort to prevent them trembling

6. Apple గట్టిపడలేదు లేదా $130కి "రష్యన్ ఐఫోన్" ఎవరికి కావాలి

6. Apple is not stiffened, or who needs a “Russian iPhone” for $130

7. ధైర్యవంతుడు నిలబడితే, ఇతరుల వెన్నుముక గట్టిపడుతుంది.

7. when a brave person takes a stand, the spines of others are stiffened.

8. ధైర్యవంతుడు నిలబడితే, ఇతరుల వెన్నుముక గట్టిపడుతుంది.

8. when a courageous man takes a stand, the spines of others are stiffened.

9. నా నోరు గడ్డి రంధ్రంలోకి గట్టిపడింది: ట్వీట్ తర్వాత సిల్వెస్టర్ అతనికి పటికను ఇచ్చాడు.

9. my mouth had stiffened to a straw hole-- sylvester after tweety feeds him some alum.

10. నేను వాటిని ఉంచినప్పుడు అనుభూతి గట్టిగా ఉంది మరియు నేను ఎక్కడికి వెళ్తున్నానో నేను ఉద్దేశపూర్వకంగా ఆలోచించలేదు.

10. the feeling when i put on them did i stiffened, and i had purposely not think about where i was going.

11. "అయితే వారు మరియు మా పూర్వీకులు అహంకారంతో ప్రవర్తించారు మరియు వారి మెడను బిగించి, మీ ఆజ్ఞలను వినలేదు.

11. "But they and our ancestors acted arrogantly and stiffened their neck and did not listen to your commandments.

12. అలెగ్జాండర్ దీని నుండి బిగుతుగా ఉన్న మెడ తన సమన్వయానికి ప్రాథమిక, ఉన్నతమైన కారకంగా ఉండాలని నిర్ధారించాడు.

12. Alexander concluded from this that the stiffened neck had to be a primary, superior factor of his coordination.

13. 2 రాజులు 17:14 అయినప్పటికీ, వారు వినలేదు, కానీ తమ దేవుడైన యెహోవాను నమ్మని తమ పితరుల వలె తమ మెడను బిగించుకున్నారు.

13. 2 Kings 17:14 However, they did not listen, but stiffened their neck like their fathers, who did not believe in the Lord their God.

14. పోటీ గట్టిపడటంతో కంపెనీ జోరు తగ్గింది.

14. The company's momentum declined as competition stiffened.